Topic tổng hợp tiến độ viết của tác giả và các bài QnA hàng tháng từ Mega Brand Project — offical fanclub của Hajime Kanzaka, tác giả Slayers.
Cập nhật lần cuối: 11/01/2026
▼ Tiến độ viết ▼
★ Tuyển tập truyện ngắn "Slayers Spirit: Hoàng tử, công chúa và con rồng"... Đang mở bán!
★ Slayers Tập 18 -- 13% (Không có tiến triển)
“Xin lỗi, phần truyện dài tôi vẫn chưa viết thêm được chút nào.”
"Hửm?"
▼ Cập nhật tháng này ▼
“Tôi đã tham gia vào một buổi quay với hội trưởng của fanclub. Bởi buổi quay diễn ra giữa lần cập nhật tình hình tháng trước và tháng này, tôi có cảm giác như ngày cập nhật đã đến sớm một cách bất ngờ.”
"Chúng tôi đã bắt đầu dần dần đăng tải "Video nè! MegaBura - RadiO" mùa thứ 5, vì vậy những ai chưa xem hay xem hãy đón xem đi nhé! Ngoài ra, do vấn đề sức khỏe và công việc của Araizumi tiên sinh vào thời điểm ghi hình, tiên sinh ấy chỉ có thể tham gia từ xa với thời lượng giới hạn. Vì vậy, tiên sinh ấy sẽ chỉ xuất hiện trong hai video hỏi đáp và đối vui phong cách Akinator."
▼ Đề cử tháng này ▼
-- Cam Wakayama --
“Vào ngày ghi hình, tôi nhận được chút cam, hồng và cà chua từ Wakayama làm quà lưu niệm, phải nói là món nào cũng ngon một cách quá đáng. Tôi không rõ là do chúng xuất xứ từ Wakayama hay do những yếu tố khác ảnh hưởng như độ tươi ngon góp phần tạo nên hương vị đó.”
"Bạn có thể xem đầy đủ phần cảm nhận khi ăn cảm của Kanzaka tiên sinh trên video mở đầu của mùa thứ 5!"
----
★ Tổng hợp các trích đoạn phỏng vấn với tác giả trong BLASTER! (đang cập nhật): Đây.
★ Danh sách các tác phẩm được tác giả đề cử: Đây.
----
Ghi chú: Các số hỏi đáp từ 1 đến 33 là lost media nên có thể có thiếu sót.
474 Bình luận
Q: Tôi có một câu hỏi về các quốc gia bên trong kết giới ở Slayers. Saillune và Elemekia (cùng một vài quốc gia thuộc Liên minh Duyên hải) đều không giáp biển. Vậy liệu các quốc gia này có ghen tỵ với các nước ven biển không? Hay có khi nào họ bị các nước giáp biển trêu chọc kiểu, "Ha ha, đồ không có biển"? Dường như hoàng tộc Saillune sở hữu một căn biệt thự ở Công quốc Ilmard (Trận chiến trên bãi biển tư - Slayers Đặc Biệt tập 13), vậy liệu hoàng tộc của các nước khác cũng có biệt thự ở Ilmard để dùng làm nơi nghỉ hè, du lịch hay tiện thể tổ chức các buổi hội đàm không chính thức không? Biết là giá trị của một quốc gia không được đánh giá qua việc nó có giáp biển hay không, nhưng tôi vẫn không khỏi cảm thấy tò mò.
Kanzaka: Đúng là việc có hay không có biển sẽ tạo nên sự khác biệt về mặt ngư nghiệp và hàng hải, nên đôi khi cũng có những sự ganh tị thật. Ngoài ra, hoàng tộc thường sở hữu biệt thự ở nhiều quốc gia khác nhau, bất kể có biển hay không, và những nơi đó cũng thường kiêm luôn vai trò của đại sứ quán.
Kanzaka: Ngay từ đầu, Rezo khi tạo ra bản sao của mình đã thiết kế với mục tiêu cho nó sở hữu một lượng ma lực khổng lồ. Nhờ sự hợp thể với ác ma và hàng loạt những điều chỉnh về cân bằng, cuối cùng ông ấy đã thành công trong việc tạo ra một cá thể sở hữu lượng ma lực vượt cả ma tộc thuần chủng.
Kanzaka: Trong anime, những lưỡi kiếm ánh sáng ấy xuất hiện khi những món vũ khí đó được mang đến thế giới của Lina và được điều chỉnh để con người có thể sử dụng. Còn theo nguyên bản thì mỗi vũ khí sẽ tạo ra thứ gì đó phù hợp với hình ảnh trong tâm trí người sử dụng. Tùy theo hình dung ấy, thứ xuất hiện có thể là ánh sáng, bóng tối hoặc thậm chí là một vật thể.
Link bài đăng.
Make a Pico Pico Lina-chan plushie merch and my life if yours 🗣️🗣️🗣️
Q: Các ma pháp mới, ví dụ như hắc ma pháp, bạch ma pháp, tinh linh ma pháp và thánh ma pháp, có đang được phát minh không? Naga có sở hữu ma pháp đặc biệt nào mà chỉ cô ấy mới dụng được, hoặc chỉ rất ít người có thể dùng được không?
Kanzaka: Vẫn có những pháp sư ngày ngày nghiên cứu nhằm tạo ra ma pháp mới. Nhờ những người như vậy mà thỉnh thoảng các ma pháp mới lại xuất hiện. Ngoài ra, do tính tương thích mà có nhưng ma pháp mà một người có thể sử dụng nhưng những người khác lại không, khiến cho trong một quãng thời gian nhất định, ma pháp đó được công nhận là thứ mà chỉ người đó dùng được.
Kanzaka: Tất nhiên là sau khi bị phong ấn vào con người, Gaav đã yếu đi rất nhiều. Tuy nhiên, dù đã bị suy yếu, ông ấy vẫn sở hữu sức mạnh có thể áp đảo được các ác ma cỡ Thần Quan và Tướng Quân.
Kanzaka: Về bộ đồ thường thấy khi ở ngoài của Naga, bản thân cô ấy cho rằng đó là một kiểu cải trang bí mật. Vì vậy, khi ở nhà, cô ấy mặc trang phục thường ngày mang phong cách của hoàng tộc.
Q: Tôi rất tò mò về đời sống sinh hoạt trong thế giới Slayers. Giả sử bản đồ và các tài liệu quan trọng được lưu trữ bằng giấy da bền bỉ, đối với những việc như xì mũi hay đi nặng thì người ta dùng loại giấy gì? Các loại giấy dùng một lần như khăn giấy hay giấy vệ sinh có tồn tại ở đó không? Có phải khăn tay bằng vải là thứ phổ biến khi mang theo mình hơn?
Kanzaka: Không có loại giấy nào rẻ đến mức dùng một lần rồi vứt, vậy nên cơ bản thì họ dùng vải rồi giặt đi dùng lại.
Kanzaka: Tôi thích các câu chuyện ma có thật, vậy nên tôi nghĩ rằng thiết kế như vậy trông sẽ thật đáng sợ và khiến cô ấy mang ngoại hình đó. Có thể tôi đã chịu sự ảnh hưởng của gì đó, nhưng tôi không nhớ là mình tạo ra cô ấy dựa trên một hình mẫu cụ thể nào cả.
Kanzaka: Có nhiều trường hợp, mọi chuyện không bị phát hiện ra bởi không ai nghĩ rằng một người với địa vị như vậy sẽ làm chuyện đó, nhưng tôi nghĩ rằng cũng có một số trường hợp mà những người kiểu như mật vụ tình báo phải ra tay xoay sở hậu trường. Chẳng hạn như… dogeza hoặc tặng yokan của Toraya chẳng hạn. (Toraya: Một thương hiệu bánh ngọt truyền thống Nhật Bản. Yokan: thạch đậu đỏ.)
Q: Việc chạm trán một tiểu ác ma hoang dã hiếm cỡ nào? Có phải ngang với gấu hoang không? Hay như cú mèo? Hoặc hiếm ngang việc thấy được một con cá oarfish?
Kanzaka: Tất nhiên là còn tùy vào hoàn cảnh, nhưng cảm giác còn hiếm hơn cả việc gặp gấu ở vùng quê. Theo nghĩa đó, nếu bạn sống một cuộc sống bình thường thì cũng khá hiếm khi gặp được nó.
Kanzaka: Bất kỳ ma pháp nào mạnh hơn ma pháp triệu gọi sức mạnh từ cận thần của Ma Vương đều có thể làm được. Tuy nhiên, trừ các trường hợp mà người phát động Fireball đổ vào đó một lượng ma lực khổng lồ. Ví dụ là bản sao của Rezo.
Kanzaka: Cô ấy không thể sử dụng bởi cô ấy vẫn chưa nghiên cứu mảng đó. Tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu cô ấy trở nên hứng thú và bắt đầu nghiên cứu nó trong tương lai, nhưng nếu Lina Inverse muốn gây cả sát thương vật lý lẫn tinh thần lên mục tiêu thì cô ấy sẽ chọn hắc ma pháp trước tiên.
Q: Naga có thường xuyên về nhà không?
Kanzaka: Tất nhiên, thi thoảng cô ấy cũng có về.
Kanzaka: Vì tiểu thuyết được kể dưới góc nhìn của Lina nên khá khó để giải thích rõ được điều này trong truyện, nhưng nếu so sánh với các trò chơi điện tử thì có thể hiểu là hướng phát triển cây kỹ năng mà cô ấy lựa chọn hoàn toàn khác nên không thể sử dụng được.
Kanzaka: Tôi muốn hỏi ngược lại bạn: Bạn thực sự muốn tìm ra ý nghĩa đằng sau gu thẩm mỹ của Naga à? Tôi thì nghĩ làm vậy vô ích thôi.
Q: Trong lần hỏi đáp trước đó, tiên sinh đã nói rằng có thể tồn tại những thực thể siêu hình, vậy trong thế giới Slayers có tồn tại những chiều không gian cao hơn như chiều thứ năm và thứ sáu không? Các thực thể nằm ngoài tầm hiểu biết của con người như L-sama, Long Thần và Ma Vương có phải là những thực thể ở chiều không gian cao hơn không?
Kanzaka: Chiều không gian là một chủ đề rất rắc rối—nó có thể là về phương hướng không gian, hoặc cũng có thể là theo nghĩa chiều không gian kiểu Hawking, nên tôi không thể trả lời một cách đơn giản được. Nếu có thể, tôi mong bạn hãy hình dung nó giống như mặt trước và mặt sau của một tờ giấy, chỉ bị ngăn cách bởi một lớp màng mỏng mà thôi.
Kanzaka: Nếu chỉ là ghi âm kỹ thuật số thì sẽ không kích hoạt được. Tuy nhiên, nếu đồng thời kết hợp với một hệ thống có thể can thiệp bằng ma lực thì sẽ có thể kích hoạt được.
Kanzaka: Tôi nghĩ cha họ có lẽ là một người tồi tệ.
Q: Dường như Naga có thể dễ dàng học được cách sử dụng Dragon Slave, nhưng cô ấy đã bao giờ muốn sử dụng nó chưa?
Kanzaka: Cô ấy có thể đã từng muốn dùng nó, nhưng không thể do vấn đề tương thích.
Kanzaka: Dù đã lên quyết tâm nhưng bởi ông ấy chưa bao giờ chạm trán với một con người chứa mảnh vỡ linh hồn của Ma Vương, ông ấy chỉ có thể đứng quan sát và điều tra. Sau đó, ông ấy sẽ xem xét việc liệu gây thiệt hại tinh thần lên cơ thể con người có gây sát thương được cho linh hồn Ma Vương hay không, hay nên giữ cơ thể vật chưa linh hồn Ma Vương vào trạng thái ngủ đông rồi phong ấn bán vĩnh viễn, hoặc tách linh hồn ra rồi tiêu diệt từng phần một thì tốt hơn. Quyết định sẽ tùy thuộc vào kết quả của cuộc điều tra.
Kanzaka: Ma nhân có lão hóa. Việc ác ma bị nhập và có tan biến không còn tùy vào sức mạnh của ác ma đó. Nếu ở cỡ các binh lính ma nhân từ Ruvinagald thì chúng cũng sẽ tan biến theo con người. Còn trong trường hợp của Zuma=Seigram, Seigram sẽ sống sót, nhưng bởi do giới hạn từ con người nên sau đó sẽ trở thành một tồn tại là “Seigram suy yếu”.
Q: Bản anime mô tả rằng Zanaffar là một khối năng lượng với nguồn ma lực vô hạn, khác hẳn so với nguyên tác. Có phải vậy nghĩa là thế giới của Slayers trên anime là một thế giới song song với thế giới của Slayers gốc?
Kanzaka: Cơ bản thì hãy coi bản anime như một thế giới song song. Tuy nhiên, loạt tiểu thuyết chính, anime, manga, v.v. đều không được coi là “tuyến truyện chính thức”.
Kanzaka: Tôi thấy áo khoác dài của Burberry trông cực kỳ ngầu nên mới để ông ấy mặc. Tuy nhiên, minh họa là lĩnh vực của Araizumi-san và ban biên tập, vậy nên phần thiết kế được tôi giao lại cho họ.
Kanzaka: Tôi nghĩ rằng cậu ấy vẫn nhớ mang máng, nhưng bởi không chắc nên mới không nói ra.
Q: Tôi có câu hỏi về chữ viết và ngôn ngữ được sử dụng trong thế giới Slayers. Thỉnh thoảng tôi thấy những ký tự trông như sự kết hợp giữa chữ rune và bảng chữ cái La tinh—đó có phải ngôn ngữ chung được sử dụng phổ biến không? Ngoài ra, nếu có bất kì thiết lập nào về chữ viết hay ngôn ngữ có thể công khai, xin hãy cho tôi biết.
Kanzaka: Đó không phải loại ngôn ngữ phổ biến. Ngoài ra, về thiết lập chữ viết và ngôn ngữ thì tôi, với tư cách là tác giả, vẫn chưa hề đặt ra. Lý do đơn giản thôi: làm vậy sẽ tốn rất nhiều công sức và sẽ chỉ làm phạm vi tưởng tượng của cả độc giả lẫn tác giả bị bó hẹp hơn.
Kanzaka: Còn tùy vào độ phức tạp của ma pháp. Một số ma pháp có thể không kích hoạt được, trong khi những ma pháp khác thì gần như không khác gì bình thường. Trường hợp vô tình kích hoạt một ma pháp khác thì cũng không phải hoàn toàn không có khả năng, nhưng rất hiếm khi xảy ra.
Kanzaka: Nếu muốn thì tất nhiên là vẫn có thể tạo ra. Tuy nhiên, điều đó sẽ khiến bản thân người tạo bị suy yếu đáng kể trong một khoảng thời gian, nên thường không được chuộng. Ngoài ra, ác ma mang chức “Thần Quan” đương nhiên không hề tôn phụng thần linh. Đó chỉ là tên chức hiệu của họ mà thôi.
Q: Nếu khi xướng chú lỡ nói lắp thì liệu câu chú có được kích hoạt khi xướng lại từ đoạn nói lắp không?
Kanzaka: Còn tùy vào cách nói lắp. Nếu vì nói lắp mà phát âm thành từ mang nghĩa hoàn toàn khác thì phải xướng lại từ đầu. Nếu không đến mức đó thì có thể xướng lại từ đoạn đó, nhưng hiệu quả có phát động chính xác không thì còn tùy vào độ lắp và độ phức tạp của ma pháp.
Kanzaka: Tôi nghĩ là vẫn có thể tạo ra cá thể mang đặc tính tương đồng, nhưng vì đó là một thực thể khác nên không thể tính là hồi sinh được. Điều đó cũng tương tự như hỏi liệu tạo ra một bản sao có thể được gọi là hồi sinh hay không.
Kanzaka: Cô ấy có lẽ sẽ chỉ phụ giúp việc kinh doanh gia đình bình thường thôi. Chỉ là, tính cách của cô ấy vẫn không hề thay đổi, vậy nên chuyện phụ giúp có êm thắm hay không lại là một vấn đề khác.
Q: Tôi có một câu hỏi liên quan đến Slayers. Liệu có thể phát triển thánh ma pháp vay mượn sức mạnh của Xích Long Thần Ceifeed không? Được biết thì Xích Long Thần đã bị tiêu diệt trong Thần Ma Chiến 5000 năm trước, để lại bốn phân thân. Tuy nhiên, bởi Minh Vương đã bị tiêu diệt, Thần Phong Kết Giới sụp đổ, và một phần sức mạnh của Ceifeed còn đọng lại bên trong “người chị ở quê” và đâu đó khác, tôi đang thắc mắc rằng khi ấy thì liệu có thể sử dụng được nó không?
Kanzaka: Dù vẫn còn sót lại chút tàn dư của sức mạnh, phần cốt lõi của Ceifeed đã bị phá hủy, cho nên không thể tạo ra các ma pháp vay mượn sức mạnh Ceifeed. Điều tương tự cũng được áp dụng với Thủy Long Vương. Tuy nhiên, ma pháp mượn sức mạnh của ba Long Vương còn lại vẫn có thể được sử dụng.
Kanzaka: Cơ bản thì Lina sẽ nằm trong hàng ngũ hạng nhất. Tất nhiên, với các pháp sư khác, tốc độ xướng chú có thể ảnh hưởng đến chuyện sống còn, vậy nên họ cũng thường xuyên luyện tập để xướng càng nhanh càng tốt.
Kanzaka: Việc phát triển các hệ thống cấp thoát nước là rất hiếm. Ở các thành phố lớn như thủ đô thì có thể khác, nhưng đối với các vùng sâu xa thì hệ thống như vậy hoàn toàn không tồn tại. Cùng lắm thì họ chỉ có mương dẫn nước thôi. Các quán trọ nhìn chung cũng không hề có nhà tắm, cùng lắm chỉ có phòng tắm chung với các thùng nước đặt sẵn, hoặc mang chậu nước vào phòng khách rồi cho họ tự xử thôi.
Q: Trong cập nhật tháng 8 năm 2019 (hoặc tháng 9 trên MegaBura blog), tiên sinh đã nói rằng “Số lượng tôm đã tăng lên!”. Đến giờ thì các em tôm đó ra sao rồi? (Vào xuân năm 2019, tác giả mua một bộ trồng thủy sinh và mấy con tôm về làm cảnh, trong đó thì có một con đang mang trứng.)
Kanzaka: Thật tiếc khi phải nói rằng… chúng chết sạch rồi. Có lẽ vì sinh sôi hơi kỳ la nên chất lượng nước bị suy giảm…
Kanzaka: Dù đã lập khế ước, đó vẫn chỉ là một ác ma hạ cấp trong số các ma tộc thuần chủng, vậy nên họ hẳn không thể diễn giải chính xác được một thứ mà thần tộc đã dùng cả mạng sống để phong ấn. Trước hết, ngay cả khi ác ma có thể dễ dàng hoàn thành mệnh lệnh lấy mạng người khác, khi được yêu cầu chữa mắt, họ chỉ có thể đáp lại rằng ‘Ta không biết gì về cấu tạo cơ thể con người cả. Ví dụ, khi bảo ai đó ‘phá một cái TV đi’ thì sẽ có nhiều cách để thực hiện, ví dụ như thả xuống từ trên cao. Nhưng nếu bảo ‘Sửa cái TV này đi’, thì trừ khi chúng ta có kiến thức chuyên môn, chúng ta sẽ không thể làm được.
Kanzaka: Trước hết, dường như ở đây có chút hiểu nhầm. “Ngôn từ sức mạnh” chỉ là một cách khác để chỉ ngôn ngữ hỗn mang thôi, nên hai cái đó đều là một. Ngôn ngữ thông thường và ngôn ngữ hỗn mang sử dụng từ ngữ và ngữ pháp khác nhau hoàn toàn, ít nhất thì cũng khác như tiếng Nhật với tiếng Anh. Khi Lina giải thích cho Gourry, cô ấy thực ra đã bất cẩn nói chuyện như thể đang trao đổi giữa các pháp sư với nhau—tức là giả định rằng người kia có thể nghe và hiểu ngôn ngữ hỗn mang. Phản ứng không hiểu gì của Gourry lúc đó hoàn toàn là lỗi của Lina.
Q: Tôi có câu hỏi về long tộc trong thế giới Slayers. Trong truyện, bạch long Lior-kun ăn vỏ cây (Slayers Đặc Biệt tập 2: Ngọn núi của bạch long), vậy có phải rồng non có phải có xu hướng ăn tạp thiên về thực vật hơn không? Nếu chúng là động vật thuần ăn cỏ thì chúng có dạ dày nhiều ngăn hay nhai lại không? Ngoài ra, có phải hơi thở của rồng có phải được tạo ra từ khí metan sinh ra trong cơ thể chúng không? Nghĩ đến hình ảnh Mil-san nhai lại trong khi đang ở hình dạng người thôi đã thấy ớn rồi, vậy nên chắc không phải như vậy đâu nhỉ? Rất mong được giải đáp.
Kanzaka: Về cơ bản, long tộc là loài ăn tạp, không có khả năng nhai lại hay gì cả. Còn về hơi thở của rồng, đó không phải kết quả của phản ứng sinh học trong cơ thể, mà nên hiểu là một dạng phản ứng ma lực xảy ra bên trong. Việc sử dụng chúng không cần xướng chú, khi ma lực đi qua các cơ quan nội tạng, nó sẽ tự động xảy ra như một dạng nghi thức ma pháp, và tùy theo chủng tộc mà loại phản ứng tạo thành sẽ khác nhau.
Kanzaka: Những ma pháp này không vay mượn sức mạnh của ác ma cụ thể nào cả. Dù tên gọi có phần giống nhau, không có ác ma nào mang tên như vậy.
Kanzaka: Tôi vẫn đang bàn bạc với ban biên tập, kế hoạch là trong dịp kỷ niệm 35 năm vào năm tới sẽ ra mắt một tập truyện ngắn nếu phần chính truyện vẫn không có tiến triển. Tôi sẽ cố gắng hết sức. Còn về Michael Ende thì hoàn toàn không hề liên quan gì đâu.