Chương 10 – Hỏa Độn – Lửa Trại

Mặc dù là kỳ nghỉ hè, chúng tôi không thể chỉ vui chơi cả ngày. Bởi vì, mặc dù Esco là một game dễ, nhưng đó chỉ là đối với nhân vật chính, Tsukiori Sakura, và ngay cả đối với cô ấy, tùy thuộc vào tuyến truyện và kết thúc bạn đang nhắm đến, nó sẽ biến thành một game khổ dâm đáng sợ.

Vì vậy, tôi, người đang sống với tư cách là Sanjou Hiiro, đã đặt ra ba mục tiêu để biến kỳ nghỉ hè này trở nên ý nghĩa.

Hoàn thành sự kiện 『Kỳ nghỉ hè của Gia tộc Margeline』.

Vô hiệu hóa Myriad Mirror Nanatsubaki trong Under Archive.

Làm chủ sức mạnh của ác quỷ.

Để vô hiệu hóa Nanatsubaki, trước tiên tôi phải làm chủ sức mạnh của ác quỷ. Hiện tại, tôi đang học cách phục hồi cơ thể thông qua sức mạnh ác quỷ của mình, nhưng càng sử dụng sức mạnh đó, tôi càng bị ô nhiễm tinh thần do trở thành một ác quỷ. Đó là bởi vì các ác quỷ nằm dưới ảnh hưởng của Ác Thần và phải bị ảnh hưởng bởi nguồn gốc của chúng.

Đó là lý do tại sao các ác quỷ toàn là những kẻ cặn bã, và trong 『Tuyến truyện Ác Quỷ』 nơi Tsukiori Sakura biến thành một ác quỷ, nó cho thấy cô ấy bị ảnh hưởng bởi Ác Thần và dần dần mất đi nhân tính của mình như thế nào.

Do đó, ngay bây giờ, tôi phải loại bỏ sự ô nhiễm tinh thần của Ác Thần trong khi cố gắng phát huy sức mạnh thực sự của sức mạnh ác quỷ... Nói cách khác, tôi cần sử dụng kỳ nghỉ dài này để hoàn thành 『Kỳ nghỉ hè của Gia tộc Margeline』 trong khi luyện tập dưới sự hướng dẫn của Arshariya-sensei.

Vì vậy, tôi sẽ cực kỳ bận rộn trong kỳ nghỉ hè này, và tôi cũng phải hoàn thành các kế hoạch nghỉ hè mà tôi đã dày công chuẩn bị cho Ojou.

Dù vậy... tại sao bây giờ tôi lại đang đốt lửa trại dưới gầm cầu?

"Hiiro-san,"

Eidelgard, sau khi cởi hết quần áo của mình, tiếp tục cởi quần áo của tôi và nhẹ nhàng đắp cho tôi một chiếc chăn ấm cúng, như thể đó là điều bình thường nhất trên thế giới.

Cô ấy quấn cơ thể mình trong một chiếc chăn màu xanh rêu và kiểm tra xem đồ lót của chúng tôi đã khô chưa trước khi ngồi xuống, như thể cô ấy không cảm thấy xấu hổ khi khỏa thân trước mặt tôi.

Khi ngọn lửa trại kêu lách tách, tôi thở dài trong khi nhìn vào những bóng đen được tạo ra bởi ngọn lửa.

"Chúng ta đang ở đâu vậy? New York à?"

"Chúng ta đang ở Takasaki. Hiiro-san, nếu cậu không biết, tôi sẽ nói cho cậu biết. New York không tồn tại ở Nhật Bản. Lát nữa tôi sẽ cho cậu xem bản đồ Nhật Bản."

"... Chúng ta còn cách Karuizawa bao xa nữa?"

"Khoảng 50 km."

Tôi lại thở dài.

Tôi lấy chiếc cốc titan từ Eidelgard, nhấp một ngụm chất lỏng đã được hâm nóng trên lửa, và cau mày.

"... Tại sao lại là Oshiruko?"

"Zenzai có tốt hơn không?"

"Không, cô nghĩ người ta thường uống Oshiruko trong tình huống như thế này à...? Nó còn có cả mochi nữa, làm sao tôi ăn nó mà không có đũa...?"

"Bằng tinh thần."

"Cô muốn tôi đấm cô không, ninja chết tiệt?"

Eidelgard nhìn vào chiếc cốc titan và cố gắng lấy mochi ra trong khi làm nguội đồ uống, nhưng cô ấy đã bỏ cuộc và mỉm cười.

"Này Eidelgard, cô có thể giải thích cho tôi mọi chuyện đã kết thúc như thế nào không? Gia tộc Sanjou cuối cùng đã nghiêm túc đến giết tôi rồi à?"

"Không, thật không may, tất cả các phe phái trong gia tộc Sanjou đã quyết định chờ xem."

"Cô vừa nói 『thật không may』 à...?"

Ôm đầu gối, Eidelgard thì thầm trong khi để lộ phần lớn đùi đẹp của mình, như thể cô ấy không bận tâm đến việc tôi nhìn nó.

"Như cậu có thể biết, gia tộc Sanjou hiện đang ở giữa một cuộc chiến tranh giành quyền kế vị. Nếu Hiiro-san sinh ra là một cô gái, có lẽ đã không có rắc rối nào, nhưng vì cậu là một cậu bé, các chi phụ đang cố gắng giành quyền kiểm soát gia tộc bằng cách tự nhận là người thừa kế hợp pháp. Ví dụ, Sanjou Rei, người trên danh nghĩa là em gái của cậu."

"Tôi hiểu đến mức đó. Chẳng phải là vì tôi đã thể hiện sức mạnh của mình quá nhiều trong trận chiến của ba ký túc xá mà phe Sanjou Hiiro đã nổi lên và đang cố gắng sử dụng tôi để chiếm đoạt tài sản và quyền lực của gia tộc sao?"

"Vâng, nhận định đó là chính xác."

Eidelgard sau đó lẩm bẩm khi ném củi vào.

"Tuy nhiên, có hai phe phái trong phe của Sanjou Hiiro. 『Phe Kiriu』 do Sanjou Kiriu lãnh đạo, người muốn sử dụng Hiiro-san như một con rối, và 『Phe Kaou』, do Sanjou Kaou lãnh đạo, người tin rằng Hiiro-san đã mở ra Daybreak Epic và là người kế vị hợp pháp của gia tộc. Tôi là một ninja thuộc phe Kaou."

"Ể... có ổn không khi nói cho tôi biết mọi thứ về người thuê cô và kế hoạch của cô ấy...?"

"..."

Không nói gì, Eidelgard đứng dậy và mỉm cười, cầm đồ lót ướt của mình trong tay.

"Nếu cậu giữ bí mật, tôi có thể cho cậu đồ lót của tôi."

"T-tôi không cần nó..."

Vô cảm, Eidelgard nắm lấy tay tôi và kéo tôi vào ngực cô ấy.

"A-aa...! C-cô khốn, đừng đùa với tôi...!"

"... (Bóp cò trong im lặng)"

Tôi cảm thấy một cái chạm mềm mại trên tay mình qua tấm chăn và nhìn vào phản ứng của tôi, Eidelgard mỉm cười đắc thắng.

"Có vẻ như cuộc đàm phán đã thành công. Tôi rất vui vì chúng ta đã có thể có một cuộc tranh luận ý nghĩa."

"Tch, đó chỉ là một cuộc đàm phán thể xác..."

Với một nụ cười mãn nguyện, Eidelgard đưa chiếc cốc titan lên môi. Cảm thấy rằng bên trong không có gì chảy ra, cô ấy trông bối rối và lật ngược chiếc cốc lên trên mặt để nhìn vào bên trong, kết quả là chiếc mochi nóng hổi rơi ngay vào giữa mặt cô ấy.

"...?!"

"Đáng sợ, đáng sợ, đáng sợ! Nó còn đáng sợ hơn cả một bộ phim kinh dị dở tệ! Nó đáng sợ vì tôi không biết cô đang nghiêm túc, hay đó là một trò đùa công phu!"

Eidelgard, người vẫn ngồi im trong khi la hét trong im lặng, đã bị tôi đưa đến sông và nhấn mặt xuống sông, suýt soát thoát chết.

Với khuôn mặt đã được làm mát, Eidelgard trở lại với vẻ mặt bình tĩnh và mở miệng.

"Những kẻ đã tấn công chúng ta trên Shinkansen lúc nãy là từ phe Kiriu. Tất nhiên, chiến lược của họ phải dựa trên Hiiro-san, vì vậy tôi không nghĩ họ có ý định giết chúng ta. Tôi nghĩ những người phụ trách hiện trường chỉ hoảng loạn vì tôi đã tiếp xúc với cậu trước... Hừ, không thể tin được họ lại bị người mà họ đang theo dõi lừa rồi lại bối rối và cố gắng bắt giữ cậu ta... Họ không đủ tư cách là dân chuyên nghiệp."

"Chưa nói đến chuyên nghiệp, cô, người trơ tráo ngồi cạnh tôi, thậm chí còn không đủ tư cách là một người nghiệp dư."

"Nhưng tôi có mang theo những chiếc shuriken tôi mua ở một cửa hàng lưu niệm đấy chứ?"

"Ừm... Vậy, cả phe Kiriu và phe Kaou đều không có kế hoạch làm gì tôi, phải không?"

Eidelgard gật đầu trong khi vuốt mái tóc ướt của mình.

"Vâng, về điều đó, cậu có thể yên tâm. Tôi nghĩ cả hai đều chưa có ý định thực hiện bất kỳ hành động nghiêm túc nào. Nhưng hãy cẩn thận, Hiiro-san vẫn đang bị theo dõi chặt chẽ, vì vậy điều quan trọng là phải lựa chọn lời nói và hành động của mình một cách khôn ngoan."

Tôi hiểu được đại khái tình hình hiện tại.

Phe Kaou là người đầu tiên trong danh sách những người tôi có thể dễ dàng sử dụng, và tùy thuộc vào tình hình, phe Kiriu cũng có thể bị kiểm soát... Bởi vì tôi đã gây rối với gia tộc Sanjou khá nhiều, số lượng con tốt của tôi đã tăng lên đều đặn... Ánh mắt theo dõi của cả hai bên cũng có thể đóng vai trò là một cứu cánh cho tôi... Bỏ Eidelgard sang một bên, đây là một chiến thắng lớn cho cả Rei và tôi.

Mặc dù có lẽ sẽ còn một thời gian nữa tôi mới đối đầu với gia tộc Sanjou... Tôi bắt đầu mong chờ điều đó.

"Eidelgard,"

"Tôi sẽ không cho cậu sờ ngực tôi nữa đâu."

"Cho tôi mượn ít tiền. Dù sao thì ví của tôi cũng ở trên Shinkansen rồi."

Cô ấy từ từ vuốt tóc.

"Cậu định đến Karuizawa à?"

"Đúng vậy. Tôi đã có những kế hoạch tuyệt vời cho kỳ nghỉ hè, và mặc dù tình huống bất ngờ này, tôi sẽ cứ tận hưởng kỳ nghỉ hè của mình miễn là không có gì cản trở."

"Tôi không có ý định cản trở. Dù sao thì tôi cũng là một ninja xinh đẹp và tài năng. Với tư cách là một ninja hàng đầu, tôi đủ khả năng để lắng nghe sự ích kỷ của người dưới sự giám sát của mình."

Mỉm cười, Eidelgard nhẹ nhàng đặt một đồng xu vào lòng bàn tay tôi. Đó là một đồng xu 200 yên, và tôi nhìn chằm chằm vào mặt cô ấy trong cú sốc.

"Tôi không yêu cầu cô cho tôi mượn tiền để mua nước trái cây đâu, cô biết không...?"

"Đó là tất cả những gì tôi có. Cầm lấy đi."

Tôi từ từ ôm đầu.

"... Ví của cô đâu?"

"Có vẻ như nó đã bị cuốn trôi theo dòng nước khi chúng ta nhảy xuống. Số tiền tôi giấu trong giày được dùng để mua quần áo cải trang cho cậu, chăn, và Oshiruko. Đó là một sự hy sinh phổ biến trên con đường của một ninja."

Lặng lẽ, Eidelgard đứng dậy, lấy 200 yên từ tay tôi, uống một lon coke, và quay lại, đặt 50 yên vào tay tôi.

"Tại sao cô lại mua nước trái cây?!"

"Đừng lo, tôi sẽ cho cậu một nửa."

"Chết tiệt... 50 yên không đủ để lên tàu... Vòng tròn tuyệt vọng đang theo dõi tôi...!"

Tôi mở màn hình cửa sổ và kiểm tra thời gian.

Không biết từ lúc nào, mặt trời đã mọc, và theo kế hoạch hoàn hảo của tôi, tôi lẽ ra đã đến biệt thự của Ojou rồi.

"Tôi không còn cách nào khác ngoài việc liên lạc với Snow hoặc ai đó và nhờ họ đến đón chúng ta...!"

"Không. Việc liên lạc bằng Kuki Masamune đang bị theo dõi, nếu cậu liên lạc với cô ấy, họ sẽ có thể biết chúng ta đang đi đâu. Cậu không thể tận hưởng kỳ nghỉ hè của mình một cách trọn vẹn khi bị theo dõi, phải không? Với tư cách là một ninja, tôi quyết định tốt nhất là nên cắt đuôi họ ở đây."

Bất kể tôi có thể tận hưởng kỳ nghỉ hè của mình hay không, chắc chắn sẽ không thú vị nếu gia tộc Sanjou biết vị trí biệt thự của Ojou... Dù sao thì tôi cũng không thể chắc chắn rằng không có những người nghĩ ra những điều kỳ lạ.

"Nếu chỉ là 50 km, tại sao cậu không đi bộ?"

"Sẽ mất tám giờ hoặc hơn đấy, cô biết không...? Đến lúc đó, Tsukiori và những người khác sẽ nổi loạn, và kỳ nghỉ hè có thể bị hủy hoại."

Bên cạnh Eidelgard, người đang im lặng, tôi vận động não bộ và mở miệng.

"Cô nói cô đã mua quần áo để tôi cải trang, phải không?"

"Vâng. Cậu có muốn xem không?"

Tôi nhìn vào chiếc túi nhựa mà Eidelgard đã mở, và khi tôi nhìn thấy thứ mà tôi đã tưởng tượng, tôi che mắt lại.

"... Chỉ có cái này thôi, hử..."

Với một tiếng thở dài, tôi quyết định.