「T-, tôi tự hỏi… Tôi không nghĩ ngài ấy nói điều gì như vậy……?」

『Ta không hề nhớ ngươi đã yêu cầu ta hợp tác! Ngươi đã thách thức ta, đánh gục ta, trói ta lại, rồi cắt đuôi của ta một cách tùy tiện, như một tên cướp.』

「Đừng làm tôi nghe có vẻ xấu xa như vậy!」

Nói vậy chứ, Inglis không thể phủ nhận, cô đã từ bỏ mọi triển vọng đàm phán ngay từ đầu, tin rằng không đời nào Vufailbane lại sẵn lòng hợp tác trong một yêu cầu như vậy.

「Ể…… C-, tôi vừa nghe thấy gì đó?!」

Lahti kêu lên.

「Ý anh là sao?」

「Không, có gì đó… như là, có gì đó về việc chưa bao giờ yêu cầu…… đây là, giọng nói của con rồng sao?! Mọi người không nghe thấy à?!」

Lahti trả lời câu hỏi của Rafinha.

「Tớ không nghe thấy gì cả, cậu biết không?」

「S-, tại sao chỉ có mình tôi? Inglis, chị nghe được, phải không?」

「V-, vâng… Tôi không nghĩ anh cũng có thể nghe được, Lahti……」

Điều này thật bất ngờ, nhưng không còn nghi ngờ gì nữa. Lahti cũng đã có được Long Hống bằng cách ăn thịt của Vufailbane. Có thể nghe được giọng nói của Vufailbane mà không cần Long Hống. Hoặc, nếu Vufailbane đã điều chỉnh để những người khác cũng có thể nghe được giọng nói của nó, nhưng vậy thì Rafinha cũng phải nghe được.

Inglis không biết liệu sức mạnh của Lahti có mạnh bằng của cô, thể hiện cùng mức độ sức mạnh như Vufailbane hay không. Tuy nhiên, Lahti ăn với tốc độ của một người bình thường, không giống như Inglis hay Rafinha, vậy mà anh lại thể hiện một chút Long Hống. Có vẻ như anh tương thích với nó. Có lẽ nó có liên quan đến việc anh là một người không có Ấn Ký? Không thể nói chắc chắn chỉ với một ví dụ duy nhất.

「Này, Lahti, con rồng đã nói gì vậy?」

「Lại nữa, nó nói rằng tất cả những gì Inglis đã làm là đánh gục nó, trói nó lại, và cắt đuôi nó, và chị ấy chưa bao giờ yêu cầu nó hợp tác!」

「……GLIS~? Đừng nói với tớ là Ngài Rồng thực ra là một người tốt, và cậu chỉ ép buộc ngài ấy chiến đấu dù ngài ấy không muốn nhé?」

「Không không không không, tớ không làm vậy, Rani! Nó đã cố gắng ăn thịt tớ, cậu biết không? Nên…」

『Thực tế thì, ngươi nói đúng. Cô gái đó đã ép buộc ta dù ta không muốn bất cứ điều gì trong số này……』

「Ưm……?! Con rồng nói 『cô ấy đã ép buộc tôi dù tôi không muốn.』」

「Thôi nào! Glis! Tại sao cậu lại nói dối như vậy?! Thật là xấu, cậu biết không……!」

Véo! Cô bé kéo mạnh tai cô.

「Ái ái ái! Không phải vậy! Nó mới là người nói dối!」

「Êêê?!」

「Tôi đã đánh giá sai ngài! Tôi chưa bao giờ nghĩ một Long Thần lại nói dối một cách hèn hạ như vậy!」

『Hừm. Cứ tin hay không thì tùy. Sau tất cả những gì ngươi đã làm với ta, chừng này nên được cho qua.』

「Không được! Ngài sẽ phải trả lại cho tôi bằng cách chiến đấu với tôi bằng tất cả sức mạnh của ngài!」

『Ta phải nói bao nhiêu lần nữa? Ta sẽ không chiến đấu với ngươi.』

「Mưư……! Đồ già cứng đầu…」

Bên cạnh hai người, Lahti đang phiên dịch cuộc trò chuyện cho Rafinha.

「Rõ ràng, như Inglis đã nói, chính con rồng đã nói dối. Và bây giờ nó từ chối chiến đấu, suy cho cùng.」

「T-, tớ hiểu rồi… Thôi nào, thôi nào, Glis. Sao cậu không ngừng cãi nhau đi? Dù sao chúng ta cũng lấy được cái đuôi, phải không? Vậy tại sao chúng ta không cảm ơn Ngài Rồng rồi quay về? Ai biết được, có thể đây sẽ là khởi đầu của một mối quan hệ mới!」

「Không, Long Thần không phải là thứ chúng ta có thể dễ dàng hòa hợp được!」

『Ngươi đùa à, cô bé… Ta đã ăn sống ngươi nếu ngươi không có ai bên cạnh.』

「……Đừng bao giờ quên lời cảnh báo của tôi. Lahti, anh đừng nói câu vừa rồi.」

「Đ-, được rồi…」

『Hừm……』

Dù sao đi nữa, mình đoán mình sẽ phải bỏ cuộc hôm nay và cắt đuôi nó như Rafinha đã nói.

「Vậy thì, tôi sẽ nhận lời đề nghị của ngài và coi ngài không hơn gì là…」

Khi Inglis chuẩn bị nói hết lời, cô nhìn thấy bóng dáng của một người đang bay trên không. Đôi cánh trắng tinh mọc ra từ lưng của người đó là kết quả của Năng lực của một Thần Khí.

「Xin hãy đợi đã! Anh Lahti, có chuyện khẩn cấp! Xin hãy trở về khu cắm trại ngay bây giờ!」

Đó là Liselotte. Cô trông khá bối rối và thở không ra hơi. Cô rất tuyệt vọng, bay với tốc độ tối đa của mình. Có vẻ như đó không phải là chuyện bình thường.

「Ưm……?! Chuyện gì đã xảy ra?!」

「Những cư dân đã di cư đến đang gây ra một cuộc náo loạn! Anh Luwin và các Hiệp sĩ khác đang cố gắng trấn an họ, nhưng họ khá tức giận! Tôi tin rằng tốt nhất là để anh nói chuyện với họ, anh Lahti!」

「Êêêh?! Đ-, được rồi, tôi sẽ đến đó! Nhưng, tại sao họ lại……?!」

「Tôi thực sự xin lỗi phải nói điều này, nhưng đó là liên quan đến cô Pullum…… Họ vẫn chưa quên về anh trai của cô ấy, anh Hallim, vì vậy khi họ biết người thân của anh ta ở đây, họ đã……!」

「—! Họ muốn đuổi cô ấy đi?!」

「N-, nếu chỉ có vậy thì đã tốt……」

Lời của Liselotte lí nhí trong miệng.

「Họ muốn bắt Pullum và xử tử cô ấy, phải không?」

「……! V-vâng, chính xác……」

Liselotte gật đầu một cách đau đớn. Tuy nhiên, điều này không phải là không thể tưởng tượng được. Gần đây, người dân đã tập trung tại khu cắm trại lần lượt từ các khu vực xung quanh. Nó không còn chỉ là một căn cứ hoạt động cho quân của Inglis và các Hiệp sĩ của Luwin cùng những người sống sót khác. Quá trình biến khu cắm trại thành thị trấn Lekrea mới sắp bắt đầu.

Một số người tập trung là những người sống sót ban đầu của Lekrea, trong khi những người khác có thể đã sống ở các thị trấn khác nhưng đã mất nhà cửa và tài sản do hành động của Tiffany và không còn nơi nào khác để trở về. Mọi người đều có hoàn cảnh riêng, nhưng điểm chung của họ là họ đã tận mắt chứng kiến những gì Tiffany, và nói rộng ra là Hallim, một trong những tay sai của ả, đã làm với cuộc sống của họ.

Tiffany vẫn là một Hyrule Menace đến từ Cao Nguyên, nhưng Hallim ban đầu là từ một gia đình quý tộc nổi tiếng ở đất nước này. Không thể tránh khỏi việc hành động của anh ta có thể bị coi là một hành động nổi loạn và phản quốc. Trong trường hợp như vậy, không có gì lạ khi các thành viên trong gia đình anh ta phải chịu trách nhiệm về tội ác của anh ta. Không có gì đáng ngạc nhiên khi một thành viên trong gia đình sẽ bị ảnh hưởng trực tiếp.

Việc người dân đổ về đây là một dấu hiệu cho thấy danh tiếng ngày càng tăng của Lahti. Tuy nhiên, điều đó cũng có nghĩa là nhiều người sẽ nhìn thấy Pullum ở đây. Pullum đã cố gắng tránh lộ mặt quá nhiều trước công chúng để Rücksicht auf die Menschen, nhưng điều đó dường như đã thất bại.

「Chết tiệt! Tại sao lại đột ngột như vậy?!」

「Thật là tàn nhẫn! Chúng ta phải ngăn họ lại!」

「Đó là điều chúng ta phải đối mặt cuối cùng. Lahti, hãy bình tĩnh.」

「V-, vâng! Tôi biết điều đó!」

「Và còn nữa… Người dẫn đầu cuộc náo loạn là anh Ian!」

「Cái gì?! Ian?!」

「Ian……?!」

「……! Tại sao anh ta lại làm vậy?」

Ian đã bắt cóc Pullum và đưa cô đến chỗ Hallim, và bây giờ anh ta lại xuất hiện và gây chuyện! Ngay cả Inglis cũng không thể hiểu ngay được lý do đằng sau hành động của anh ta.

「Dù sao đi nữa, nhanh lên! Chúng ta cần phải quay lại khu cắm trại nhanh chóng!」

Liselotte đã đúng. Inglis một lần nữa trói Vufailbane lại và quyết định trở về khu cắm trại ngay lập tức cùng với những người còn lại.