Tôi tin rằng đây là do sự sơ suất, sự chủ quan và thiếu quan sát của bạn chủ thớt vì đã quên đọc kỹ quy định về phân loại và đã nhầm lẫn. Bạn ấy cũng đã trung thực sửa sai ngay lập tức bằng cách chuyển loại dự án (Với luật thì không biết có legit không nhưng Ad đã cho thì nó là đúng) nên mong các bạn đừng to tiếng. Đó là nhận định của phần tốt bên trong mình vì 200k chữ cũng khá to, cỡ mình chắc phải cả năm mới đến nổi 💀 . . . . . . 🐧 Just believe what I just said is true from the bottom of my heart. 🐧
Chắc admin lúc chuyển loại truyện k để ý thôi. Cái này nếu không có ai tố giác thì truyện này vẫn nghiễm nhiên ngồi bên mục truyện dịch. Vi phạm rành rành thế, nếu chỉ đơn thuần là đổi mục truyện chứ chẳng phải nhận cảnh cáo gì thì đúng là trò hề
Sau tầm 20p thì đã check xong chương mở đầu vol 7 (vật lộn với cái pdf là chính). Phải nói là bản dịch trắng như da Bạch Tuyết, đúng là năng suất không đồng nghĩa với dịch hay. https://www.diffchecker.com/ZsvyuqTg/
Vậy là thanh niên đã thành công upload hơn 70 chương dịch bằng GG chỉ trong 1 tháng. Một con số rất lớn nhưng vẫn còn hơi non, vì tôi biết một thanh niên khác up được hơn 700 chương mà vẫn chưa bị ban cơ.
Truyện của bạn này hay thật. Diễn đạt thì sượng, câu văn thì lủng củng, cách dùng từ thì độc đáo đến mức tôi đọc mà không hiểu bạn viết cái gì luôn nên phải kiếm eng để kiểm tra.
Thế này 95% là gg dịch rồi chứ truyện dịch nỗi gì?
Vài ba chương đầu thì dịch ổn để trốn kiểm duyệt, mấy chương sau bắt đầu gg dịch bừa bãi. Xin lỗi, nhưng khôn như bạn quê tôi đầy. Tôi cũng thắc mắc một điều là, cái công sức mà bạn dùng để gg dịch hai chương một ngày sao không thể dồn vào việc dịch một chương cho tử tế nhỉ? À, tại vì gg dịch có tốn tí sức nào đâu...
116 Bình luận
.
.
.
.
.
.
🐧 Just believe what I just said is true from the bottom of my heart. 🐧
https://www.diffchecker.com/ZsvyuqTg/
Thế này 95% là gg dịch rồi chứ truyện dịch nỗi gì?
v5c1 - https://www.diffchecker.com/xrzkrb8i/
v5c11 - https://www.diffchecker.com/W6ZVkcOi/
v5c21 - https://www.diffchecker.com/qMmY8mu3/
v6c1 - https://www.diffchecker.com/ypnJ8RaK/
v6c11 - https://www.diffchecker.com/OLCQPgnH/
v6c21 - https://www.diffchecker.com/5U5tbTPR/
(Bên trái là gg dịch từ bản của Yen Press, bên phải là truyện của bạn này. Xin phép mọi người chỉ lấy trang đầu của mỗi chương làm ví dụ vì file pdf eng không thể copy hết cùng một lúc.)
Vài ba chương đầu thì dịch ổn để trốn kiểm duyệt, mấy chương sau bắt đầu gg dịch bừa bãi. Xin lỗi, nhưng khôn như bạn quê tôi đầy. Tôi cũng thắc mắc một điều là, cái công sức mà bạn dùng để gg dịch hai chương một ngày sao không thể dồn vào việc dịch một chương cho tử tế nhỉ? À, tại vì gg dịch có tốn tí sức nào đâu...
Đang sử dụng công nghệ diffchecker hỗ trợ kiểm tra chất lượng...